La ligne AVAO présente des courbes chaleureuses, sophistiquées et sensuelles. Les matériaux et couleurs utilisés sont intemporels : hêtre, chêne et noyer, cuir gris et blanc cassé, laiton.
Réalisée en Europe de l’Ouest par des atelier locaux, son design et sa fabrication sont le reflet de l’engagement environnemental de Clémentine.
Evoquant des classiques tels que la chaise cantilever S 533 L de Mies van der Rohe, AVAO est une étude de contrastes: entre la chaleur du noyer et la simplicité du cuir blanc cassé et entre le design en porte-à-faux moderniste et la silhouette incurvée plus contemporaine.
The AVAO line presents warm, sophisticated and sensual curves. The materials and colors used are timeless: beech, oak and walnut, gray and off-white leather, brass.
Made in Western Europe by local workshops, its design and manufacturing reflect Clémentine’s environmental commitment.
Evoking classics such as Mies van der Rohe's S 533 L cantilever chair, AVAO is a study in contrasts: between the natural warmth of walnut and the deliberate simplicity of off-white leather, between the modernist cantilever design and more contemporary curved silhouette and between substantiality and airiness.
La chaise AVAO est un assemblage de lamelles en bois de hêtre cintré, d’attaches en laiton et de tiges filetées invisibles en inox.. Les lamelles du dossier sont finies en cuir, noyer ou chêne tandis que le siège est orné de placage en bois de noyer ou chêne. Chaque chaise est numérotée, entièrement démontable et fabriquée en France par des ateliers locaux. Dimensions: L409,5xP589xH870mm.
The AVAO chair is composed of bent, beech plywood fins interlaced and connected with brass fittings. The back fins are finished in leather, walnut or oak veneer, while the seat is detailed with walnut or oak veneer. Each chair is numbered, completely dismantabled and built in France by local workshops. Dimensions: L409,5xP589xH870mm.
La chaise AVAO avec accoudoirs est un assemblage de lamelles en bois de hêtre cintré, d’attaches en laiton et de tiges filetées invisibles en inox.. Les lamelles du dossier sont finies en cuir, noyer ou chêne tandis que le siège et les accoudoirs sont ornés de placage en bois de noyer ou chêne. Chaque chaise est numérotée, entièrement démontable et fabriquée en France par des ateliers locaux. Dimensions: L508,5xP589xH870mm.
The AVAO armchair is composed of bent, beech plywood fins interlaced and connected with brass fittings. The back fins are finished in leather, walnut or oak veneer, while the seat and the armrests are detailed with walnut or oak veneer. Each chair is numbered, completely dismantabled and built in France by local workshops. Dimensions: L508,5xP589xH870mm.
La lounge AVAO est un assemblage de lamelles en bois de hêtre cintré, d’attaches en laiton et de tiges filetées invisibles en inox.. Les lamelles du dossier sont finies en cuir, noyer ou chêne tandis que le siège est orné de placage en bois de noyer ou chêne. Chaque chaise est numérotée, entièrement démontable et fabriquée en France par des ateliers locaux. Dimensions: L606,5xP788xH990mm.
The AVAO lounge is composed of bent, beech plywood fins interlaced and connected with brass fittings. The back fins are finished in leather, walnut or oak veneer, while the seat is detailed with walnut or oak veneer. Each chair is numbered, completely dismantabled and built in France by local workshops. Dimensions: L606,5xP788xH990mm.
La table basse gigogne AVAO est un assemblage de lamelles en bois de hêtre cintré, d’attaches en laiton et de tiges filetées invisibles en inox.. La petite table est finie en cuir, noyer ou chêne tandis que la grande table est ornée de placage en bois de noyer ou chêne. Chaque table est numérotée, entièrement démontable et fabriquée en France par des ateliers locaux. Dimensions: L675xP741,5xH380mm & L650xP702,5xH335mm.
The Avao coffee nested table is composed of bent, beech plywood finsconnected with brass fittings. The fins of the smaller table are finished in leather, oak or walnut while the biggest table is detailed with walnut or oak veneer. Each table is numbered, completely dismantled and built in France by local workshops. Dimensions: L675xP741,5xH380mm & L650xP702,5xH335mm.